scarsezza di manodopera

f, scarsità f shortage, scarcity

scarsezza di viveri food shortage

* * *

scarsezza, scarsità s.f. scarceness, scarcity, shortage; ( mancanza) lack: scarsezza di acqua, scarcity (o shortage) of water; scarsezza di ingegno, lack of intelligence // (econ.): scarsezza di denaro, stringency (o shortage) of money; scarsezza di manodopera, labour shortage; scarsezza di personale, lack of personnel; scarsezza di materie prime, scarcity of raw materials; scarsezza di fondi, lack of funds; scarsezza di liquidità, lack of liquidity // (fin.) scarsezza di dollari, ( sul mercato valutario) dollar gap.

* * *

sostantivo femminile shortage, scarceness, scarcity

* * *

scarsezza

/skar'settsa/

sostantivo f.

shortage, scarceness, scarcity; la scarsezza di visitatori the small number of visitors; scarsezza di mezzi lack of means.

f labo(u)r

* * *

manodopera s.f. labour, manpower, workforce: manodopera a contratto, contract labour; manodopera avventizia, temporanea, casual labour; manodopera qualificata, specializzata, skilled labour; manodopera non qualificata, unskilled labour; costo della manodopera, cost of labour; manodopera stagionale, seasonal labour; cercasi manodopera, hands wanted; eccesso di manodopera, excess manpower (o excess of labour); scarsezza di manodopera, lack of labour (o manpower shortage); siamo a corto di manodopera, we are short of hands (o shorthanded); l'incidenza della manodopera sul costo complessivo, the incidence of labour on the total cost.

* * *

sostantivo femminile labour BE, labor AE

* * *

manodopera

/mano'dɔpera/

sostantivo f.

labour BE, labor AE; manodopera qualificata skilled labour.

"dedeficiency;

Schadhafitgekeit;

deficiencia"

* * *

f ( scarsezza) deficiency, lack (di of)

* * *

deficienza s.f.

1 ( insufficienza) deficiency, want, lack, shortage, scarcity: deficienza di viveri, shortage of foodstuffs; c'era deficienza di acqua, there was a shortage (o there was scarcity) of water; deficienza d'educazione, lack of politeness; supplire alla deficienza, to make up for a shortage (o lack); ha gravi deficienze in matematica, there are great gaps in his knowledge of maths

2 (med.) deficiency; deficit: deficienza mentale, mental deficiency; deficienza immunologica, immunity deficiency (o immunodeficiency).

* * *

sostantivo femminile

1) (carenza) deficiency, lack; (di manodopera, acqua) shortage

2) (lacuna) gap

•

* * *

deficienza

/defi't∫εntsa/

sostantivo f.

 1 (carenza) deficiency, lack; (di manodopera, acqua) shortage

 2 (lacuna) gap; avere -e di base to have gaps in one's education

COMPOUNDS

deficienza mentale med. mental deficiency.